Informativa sulla privacy
Questa pagina è una traduzione. In caso di differenze con la versione inglese, prevale la versione inglese.
Cosa raccoglie Rosecut, perché, chi ci aiuta a gestirlo, per quanto tempo conserviamo i dati e quali scelte hai.
In breve
- Raccogliamo ciò che fornisci a Rosecut per creare le tue inserzioni e ciò che ci serve per gestire il tuo account.
- Non vendiamo le tue informazioni, non ti mostriamo pubblicità e non ti tracciamo su altre app o siti web.
- Ruby, l’assistente di Rosecut, usa servizi di IA che lavorano per noi per creare le tue inserzioni a partire da ciò che le fornisci.
- Puoi eliminare le tue inserzioni, le tue foto e il tuo account.
Chi siamo
Rosecut è un’app per creare inserzioni, per Mac, iPhone e iPad. È pubblicata da Jacob Chapa (“Rosecut”, “noi” o “ci”). Le domande su questa informativa o sulle tue informazioni vanno inviate a support@rosecutstudio.com.
Cosa raccogliamo
Il tuo account
Il tuo nome, il tuo indirizzo email e il modo in cui accedi: un link via email, Sign in with Apple oppure Google. Se scegli di nascondere la tua email con Sign in with Apple, riceviamo solo l’indirizzo privato che ci fornisce Apple.
La tua attività
Ciò che tu o Ruby impostate nel tuo kit del brand: il nome, la categoria, la città e il sito web della tua attività, il tuo logo, i colori, i font e lo slogan, la riga di contatto che vuoi nelle tue inserzioni, le lingue in cui fai pubblicità e le parole che non vuoi mai vedere usate. Ruby può leggere il tuo sito web per compilarli al posto tuo.
Ciò con cui crei le inserzioni
Le foto e i video che carichi o importi (da Dropbox, Google Drive o dal link di un immobile), ciò che scrivi a Ruby e le tue risposte alle sue domande, gli immobili e le cartelle che crei, le tue linee guida, e le inserzioni, le didascalie e le traduzioni che Rosecut crea per te.
Quando usi Dillo, la tua voce viene trasformata in parole sul tuo dispositivo. A noi vengono inviate solo le parole. La registrazione non lascia mai il tuo dispositivo.
Il tuo team
I nomi e gli indirizzi email delle persone che inviti, i loro ruoli, e le approvazioni e le note che vi inviate.
Acquisti
Cosa acquisti e spendi dell’Energia di Ruby, e quando. I pagamenti sono gestiti da Apple tramite l’App Store, o da Stripe. Non vediamo mai il numero completo della tua carta.
I tuoi dispositivi
Per ogni dispositivo su cui accedi: un token per inviarti le notifiche che attivi, la versione dell’app e il modello e la versione del sistema del dispositivo. Conserviamo anche le tue impostazioni di notifica.
Cosa ci dice l’app sul suo funzionamento
Per poter risolvere i problemi senza che tu debba segnalarli, Rosecut ci invia alcune informazioni sul funzionamento dell’app. Niente di tutto ciò comprende le tue foto, le tue inserzioni o qualsiasi cosa tu scriva o dica.
- Rapporti sugli arresti anomali ed errori. Quando l’app si arresta in modo anomalo, si blocca o una richiesta al nostro server non riesce, invia un rapporto: la versione dell’app, il modello e la versione del sistema del tuo dispositivo, la schermata in cui ti trovavi, cosa non ha funzionato (come codice e nome della richiesta) e il numero identificativo del tuo account. Non include mai il tuo indirizzo email, il nome del tuo dispositivo, dove ti trovi o il contenuto del tuo lavoro. Lo stesso vale per gli errori sul nostro server. Questi rapporti vengono elaborati per noi da Sentry.
- Eventi di utilizzo. L’app invia un piccolo insieme di eventi, come l’apertura dell’app, quale schermata hai aperto, un acquisto di energia e un’esportazione completata, solo con numeri identificativi. Non vengono usati per capire dove ti trovi e non creano un tuo profilo. Questi eventi vengono elaborati per noi da PostHog.
Il nostro sito web
rosecutstudio.com non usa cookie, strumenti di analisi né script di terzi. Cloudflare, che lo ospita, gestisce ogni richiesta (compreso il tuo indirizzo IP) per distribuire il sito e proteggerlo dagli attacchi.
Cosa non raccogliamo
La tua posizione, i tuoi contatti, la cronologia di navigazione, gli identificatori pubblicitari o qualsiasi informazione sulla tua salute o sulle tue finanze oltre ai tuoi acquisti in Rosecut.
Come le usiamo
- Per far funzionare Rosecut: creare, archiviare ed esportare le tue inserzioni, conservare la tua libreria e il tuo kit del brand, mantenere sincronizzati i tuoi dispositivi e permettere al tuo team di lavorare insieme.
- Per far funzionare Ruby: leggere ciò che chiedi, scegliere e modificare le foto, scrivere e tradurre i testi delle inserzioni, descrivere le tue foto così puoi cercarle, e controllare le inserzioni per individuare problemi, come un dato che non corrisponde a ciò che le hai detto.
- Per inviare le email di cui Rosecut ha bisogno: link di accesso, conferme di cambio email, inviti al team, e richieste ed esiti di approvazione. Non inviamo email di marketing.
- Per inviare le notifiche che attivi.
- Per risolvere i problemi, mantenere Rosecut sicuro e capire quali funzioni vengono usate.
Non vendiamo le tue informazioni, non le usiamo per mostrarti pubblicità e non usiamo i tuoi contenuti per addestrare modelli di IA nostri.
L’IA e i tuoi contenuti
Ruby usa modelli di IA di Anthropic (Claude, anche tramite Amazon Bedrock), OpenAI e Google (Gemini). Per svolgere un’attività, ricevono ciò che le serve, come le tue parole, le tue foto e il tuo kit del brand, e restituiscono il risultato. Elaborano questi dati per noi secondo i loro termini per le aziende che usano i loro servizi.
Ruby può anche leggere pagine web pubbliche: il sito web della tua attività, il link di un immobile che le fornisci o una pagina indicata in una tua risposta. Le legge tramite il servizio browser di Cloudflare.
Con chi le condividiamo
Solo con le aziende che ci aiutano a gestire Rosecut, ciascuna per la sua parte:
- Laravel Cloud e Amazon Web Services: i nostri server e database, negli Stati Uniti.
- Amazon S3: l’archiviazione delle tue foto, dei tuoi video e delle tue inserzioni, negli Stati Uniti.
- Amazon Simple Email Service: l’invio delle email di Rosecut.
- Anthropic, OpenAI, Google e Amazon Bedrock: l’IA che fa funzionare Ruby.
- Cloudflare: l’hosting del nostro sito web e la lettura di pagine web per Ruby.
- Apple: Sign in with Apple, gli acquisti sull’App Store, le notifiche e Apple Maps, che trova un indirizzo nelle tue risposte a Ruby e ne disegna la mappa. Riceve l’indirizzo, mai la posizione del tuo dispositivo.
- Google: l’accesso con Google e l’importazione dei file di Google Drive che scegli.
- Dropbox: l’importazione dei file di Dropbox che scegli.
- Stripe: i pagamenti effettuati fuori dall’App Store.
- Sentry: i rapporti sugli arresti anomali e sugli errori.
- PostHog: gli eventi di utilizzo.
Le persone del tuo team vedono le inserzioni, il kit del brand e la libreria della tua attività, nei limiti consentiti dal loro ruolo. Potremmo anche condividere informazioni quando la legge lo richiede, per proteggere i diritti e la sicurezza delle persone, o nell’ambito di una vendita o fusione di Rosecut, nel qual caso questa informativa continua ad applicarsi a esse.
Per quanto tempo le conserviamo
- Il tuo account e il tuo lavoro: finché il tuo account è aperto.
- Le inserzioni che elimini: 30 giorni in Eliminati di recente, poi vengono eliminate per sempre.
- Le foto e i file che elimini: rimossi entro 30 giorni.
- Un’inserzione che hai iniziato e lasciato: 7 giorni se non ha foto. Con foto, 60 giorni dall’ultima volta che ci hai lavorato, a meno che tu non scelga di conservarla.
- Il link di un immobile letto da Ruby che non hai aggiunto: 7 giorni.
- Rapporti sugli arresti anomali: fino a 90 giorni.
Eliminare il tuo account
Puoi eliminare il tuo account in Rosecut, nel tuo profilo, o scrivendo a support@rosecutstudio.com. Viene eliminato 30 giorni dopo. Fino ad allora, puoi mantenerlo accedendo e scegliendo Ho cambiato idea. Se sei il Proprietario di un team con altre persone, l’eliminazione del tuo account interrompe anche il loro accesso, a meno che tu non nomini prima Proprietario qualcun altro.
Quando il tuo account viene eliminato, viene eliminato anche tutto ciò che si trova nelle attività di cui sei proprietario: le loro inserzioni, i kit del brand, gli immobili, le foto e i file. Lo stesso vale per le tue conversazioni con Ruby, i tuoi dispositivi e i tuoi accessi, e revochiamo Sign in with Apple e scolleghiamo Dropbox. Il lavoro che hai fatto nel team di qualcun altro resta a quel team, senza il tuo nome. Se usi lo stesso accesso per un’altra delle nostre app, l’account di quell’app non viene toccato. Le copie nei nostri backup vengono sovrascritte man mano che ruotano. Conserviamo i registri degli acquisti per il tempo richiesto dalla normativa fiscale, non più collegati a te.
Le tue scelte e i tuoi diritti
- Consulta, correggi o scarica le tue informazioni, o chiedici di eliminarle, scrivendo a support@rosecutstudio.com. Rispondiamo entro 30 giorni.
- Cambia il tuo nome, l’email e le notifiche nel tuo profilo, e disattiva le notifiche nelle impostazioni del tuo dispositivo.
- Elimina qualsiasi inserzione, foto o file, o l’intero account, quando vuoi.
In California, hai il diritto di sapere quali informazioni personali raccogliamo e come le usiamo, di correggerle e di eliminarle, e di non essere trattato diversamente per averlo chiesto. Non vendiamo né condividiamo informazioni personali nel significato che la legge californiana dà a questi termini.
Nello Spazio economico europeo e nel Regno Unito, usiamo le tue informazioni per fornire Rosecut in base al nostro accordo con te; per i nostri legittimi interessi a mantenerlo sicuro, risolvere i problemi e migliorarlo; con il tuo consenso quando lo chiediamo, ad esempio per le notifiche; e quando la legge lo richiede. Puoi anche opporti al modo in cui usiamo le tue informazioni, chiederci di limitarlo e presentare reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati.
Dove sono conservate le tue informazioni
I nostri server si trovano negli Stati Uniti. Se usi Rosecut da altrove, le tue informazioni vengono inviate lì. Dove la legge lo richiede, ci affidiamo a garanzie come le Clausole contrattuali tipo della Commissione europea offerte dalle aziende con cui lavoriamo.
Come le proteggiamo
Tutto ciò che passa tra i tuoi dispositivi e i nostri server è crittografato in transito. Le tue foto e le tue inserzioni sono conservate in un archivio privato raggiungibile solo tramite link che scadono entro pochi minuti. I link di accesso scadono e ogni persona di un team può fare solo ciò che il suo ruolo consente. Nessun servizio può garantire una sicurezza perfetta, quindi se dovessimo scoprire che le tue informazioni sono state esposte, te lo diremo come richiesto dalla legge.
Minori
Rosecut è pensato per le attività e non è destinato ai minori. Non raccogliamo consapevolmente informazioni da persone di età inferiore a 16 anni. Se pensi che un minore ci abbia fornito informazioni, scrivici e le elimineremo.
Modifiche a questa informativa
Quando modifichiamo questa informativa, pubblichiamo qui la nuova versione con la sua data. Se una modifica è significativa, te lo comunicheremo in Rosecut o via email prima che entri in vigore.
Contatti
Jacob Chapa, editore di Rosecut: support@rosecutstudio.com.
Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026