Politique de confidentialité
Cette page est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Ce que Rosecut collecte, pourquoi, qui nous aide à le faire fonctionner, combien de temps nous le conservons et les choix dont vous disposez.
En bref
- Nous collectons ce que vous donnez à Rosecut pour créer vos publicités, et ce dont nous avons besoin pour gérer votre compte.
- Nous ne vendons pas vos informations, nous ne vous montrons pas de publicités et nous ne vous suivons pas dans d’autres apps ou sur d’autres sites web.
- Ruby, l’assistante de Rosecut, utilise des services d’IA qui travaillent pour nous afin de créer vos publicités à partir de ce que vous lui donnez.
- Vous pouvez supprimer vos publicités, vos photos et votre compte.
Qui nous sommes
Rosecut est une app de création de publicités pour Mac, iPhone et iPad. Elle est éditée par Jacob Chapa (« Rosecut », « nous »). Les questions concernant cette politique ou vos informations sont à adresser à support@rosecutstudio.com.
Ce que nous collectons
Votre compte
Votre nom, votre adresse e-mail et votre mode de connexion : un lien envoyé par e-mail, Sign in with Apple ou Google. Si vous choisissez de masquer votre adresse e-mail avec Sign in with Apple, nous ne recevons que l’adresse privée qu’Apple nous fournit.
Votre entreprise
Ce que vous ou Ruby configurez dans votre kit de marque : le nom, la catégorie, la ville et le site web de votre entreprise, votre logo, vos couleurs, vos polices et votre slogan, la ligne de contact que vous voulez sur vos publicités, les langues dans lesquelles vous faites de la publicité et les mots que vous ne voulez jamais voir utilisés. Ruby peut lire votre site web pour les remplir à votre place.
Ce avec quoi vous créez des publicités
Les photos et vidéos que vous envoyez ou importez (depuis Dropbox, Google Drive ou un lien vers un bien), ce que vous écrivez à Ruby et vos réponses à ses questions, les biens et dossiers que vous configurez, vos directives, ainsi que les publicités, légendes et traductions que Rosecut crée pour vous.
Quand vous utilisez « Dites-le », votre voix est transformée en texte sur votre appareil. Seul le texte nous est envoyé. L’enregistrement ne quitte jamais votre appareil.
Votre équipe
Les noms et adresses e-mail des personnes que vous invitez, leurs rôles, ainsi que les approbations et notes que vous vous envoyez.
Achats
Ce que vous achetez et dépensez de l’Énergie de Ruby, et quand. Les paiements sont traités par Apple via l’App Store, ou par Stripe. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte complet.
Vos appareils
Pour chaque appareil sur lequel vous vous connectez : un jeton nous permettant d’envoyer les notifications que vous activez, la version de l’app, ainsi que le modèle et la version du système de l’appareil. Nous conservons aussi vos réglages de notification.
Ce que l’app nous indique sur son fonctionnement
Pour que nous puissions corriger les problèmes sans que vous ayez à les signaler, Rosecut nous envoie quelques informations sur le fonctionnement de l’app. Rien de cela ne comprend vos photos, vos publicités, ni rien de ce que vous tapez ou dites.
- Rapports de plantage et erreurs. Quand l’app plante, se fige ou qu’une requête vers notre serveur échoue, elle envoie un rapport : la version de l’app, le modèle et la version du système de votre appareil, l’écran sur lequel vous étiez, ce qui a échoué (sous forme de code et du nom de la requête) et le numéro d’identification de votre compte. Il n’inclut jamais votre adresse e-mail, le nom de votre appareil, l’endroit où vous vous trouvez ni le contenu de votre travail. Il en va de même pour les erreurs sur notre serveur. Ces rapports sont traités pour notre compte par Sentry.
- Événements d’utilisation. L’app envoie un petit ensemble d’événements, comme l’ouverture de l’app, l’écran que vous avez ouvert, un achat d’énergie et un export terminé, avec des numéros d’identification uniquement. Ils ne servent pas à déterminer où vous vous trouvez et ne créent pas de profil vous concernant. Ils sont traités pour notre compte par PostHog.
Notre site web
rosecutstudio.com n’utilise aucun cookie, aucun outil d’analyse et aucun script de tiers. Cloudflare, qui l’héberge, traite chaque requête (y compris votre adresse IP) pour diffuser le site et le protéger contre les attaques.
Ce que nous ne collectons pas
Votre position, vos contacts, votre historique de navigation, vos identifiants publicitaires, ni aucune information sur votre santé ou vos finances au-delà de vos achats dans Rosecut.
Comment nous les utilisons
- Pour faire fonctionner Rosecut : créer, stocker et exporter vos publicités, conserver votre bibliothèque et votre kit de marque, synchroniser vos appareils et permettre à votre équipe de travailler ensemble.
- Pour faire fonctionner Ruby : lire ce que vous demandez, choisir et retoucher des photos, rédiger et traduire le texte des publicités, décrire vos photos pour que vous puissiez les rechercher et vérifier les publicités pour y repérer des problèmes, comme un fait qui ne correspond pas à ce que vous lui avez dit.
- Pour envoyer les e-mails dont Rosecut a besoin : liens de connexion, confirmation d’un changement d’adresse e-mail, invitations d’équipe, et demandes et décisions d’approbation. Nous n’envoyons pas d’e-mails marketing.
- Pour envoyer les notifications que vous activez.
- Pour corriger les problèmes, assurer la sécurité de Rosecut et comprendre quelles fonctionnalités sont utilisées.
Nous ne vendons pas vos informations, nous ne les utilisons pas pour vous adresser de la publicité et nous n’utilisons pas votre contenu pour entraîner nos propres modèles d’IA.
L’IA et votre contenu
Ruby utilise des modèles d’IA d’Anthropic (Claude, y compris via Amazon Bedrock), d’OpenAI et de Google (Gemini). Pour accomplir une tâche, ils reçoivent ce dont elle a besoin, comme vos mots, vos photos et votre kit de marque, et renvoient le résultat. Ils les traitent pour notre compte, selon leurs conditions applicables aux entreprises qui utilisent leurs services.
Ruby peut aussi lire des pages web publiques : le site web de votre entreprise, un lien vers un bien que vous lui donnez ou une page vers laquelle renvoie votre réponse. Elle les lit au moyen du service de navigateur de Cloudflare.
Avec qui nous les partageons
Uniquement avec les entreprises qui nous aident à faire fonctionner Rosecut, chacune pour sa part :
- Laravel Cloud et Amazon Web Services : nos serveurs et nos bases de données, aux États-Unis.
- Amazon S3 : le stockage de vos photos, vidéos et publicités, aux États-Unis.
- Amazon Simple Email Service : l’envoi des e-mails de Rosecut.
- Anthropic, OpenAI, Google et Amazon Bedrock : l’IA qui fait fonctionner Ruby.
- Cloudflare : l’hébergement de notre site web et la lecture de pages web pour Ruby.
- Apple : Sign in with Apple, les achats sur l’App Store, les notifications et Apple Maps, qui trouve une adresse dans vos réponses à Ruby et dessine sa carte. Apple Maps reçoit l’adresse, jamais la position de votre appareil.
- Google : la connexion avec Google et l’importation des fichiers Google Drive que vous choisissez.
- Dropbox : l’importation des fichiers Dropbox que vous choisissez.
- Stripe : les paiements effectués en dehors de l’App Store.
- Sentry : les rapports de plantage et d’erreurs.
- PostHog : les événements d’utilisation.
Les membres de votre équipe voient les publicités, le kit de marque et la bibliothèque de votre entreprise, dans la mesure où leur rôle le permet. Nous pouvons aussi partager des informations lorsque la loi l’exige, pour protéger les droits et la sécurité des personnes, ou dans le cadre d’une vente ou d’une fusion de Rosecut, auquel cas cette politique continue de s’y appliquer.
Combien de temps nous les conservons
- Votre compte et votre travail : tant que votre compte est ouvert.
- Les publicités que vous supprimez : 30 jours dans Suppressions récentes, puis elles sont supprimées définitivement.
- Les photos et fichiers que vous supprimez : effacés sous 30 jours.
- Une publicité commencée puis abandonnée : 7 jours si elle n’a pas de photos. Avec des photos, 60 jours après votre dernière modification, sauf si vous choisissez de la conserver.
- Un lien vers un bien que Ruby a lu et que vous n’avez pas ajouté : 7 jours.
- Les rapports de plantage : jusqu’à 90 jours.
Supprimer votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte dans Rosecut, depuis votre profil, ou en écrivant à support@rosecutstudio.com. Il est supprimé 30 jours plus tard. D’ici là, vous pouvez le conserver en vous connectant et en choisissant « Je change d’avis ». Si vous êtes le propriétaire d’une équipe qui compte d’autres personnes, la suppression de votre compte met aussi fin à leur accès, sauf si vous désignez d’abord quelqu’un d’autre comme propriétaire.
Quand votre compte est supprimé, tout ce qui se trouve dans les entreprises dont vous êtes propriétaire l’est aussi : leurs publicités, kits de marque, biens, photos et fichiers. Il en va de même pour vos propres conversations avec Ruby, vos appareils et vos connexions, et nous révoquons Sign in with Apple et déconnectons Dropbox. Le travail que vous avez réalisé dans l’équipe de quelqu’un d’autre reste à cette équipe, sans votre nom. Si vous utilisez la même connexion pour une autre de nos apps, le compte de cette app n’est pas concerné. Les copies dans nos sauvegardes sont écrasées au fil de leur rotation. Nous conservons les registres d’achat aussi longtemps que la législation fiscale l’exige, sans plus aucun lien avec vous.
Vos choix et vos droits
- Consultez, corrigez ou téléchargez vos informations, ou demandez-nous de les supprimer, en écrivant à support@rosecutstudio.com. Nous répondons sous 30 jours.
- Modifiez votre nom, votre adresse e-mail et vos notifications dans votre profil, et désactivez les notifications dans les réglages de votre appareil.
- Supprimez n’importe quelle publicité, photo ou fichier, ou votre compte entier, quand vous le souhaitez.
En Californie, vous avez le droit de savoir quelles informations personnelles nous collectons et comment nous les utilisons, de les corriger et de les supprimer, et de ne pas être traité différemment pour l’avoir demandé. Nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles au sens que la loi californienne donne à ces termes.
Dans l’Espace économique européen et au Royaume-Uni, nous utilisons vos informations pour vous fournir Rosecut dans le cadre de notre accord avec vous ; pour nos intérêts légitimes à en assurer la sécurité, à en corriger les problèmes et à l’améliorer ; avec votre consentement lorsque nous le demandons, par exemple pour les notifications ; et lorsque la loi l’exige. Vous pouvez aussi vous opposer à la manière dont nous utilisons vos informations, nous demander d’en limiter l’utilisation et déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.
Où vos informations sont conservées
Nos serveurs se trouvent aux États-Unis. Si vous utilisez Rosecut depuis un autre pays, vos informations y sont envoyées. Lorsque la loi l’exige, nous nous appuyons sur des garanties telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne proposées par les entreprises avec lesquelles nous travaillons.
Protéger vos informations
Tout ce qui transite entre vos appareils et nos serveurs est chiffré. Vos photos et publicités sont conservées dans un stockage privé accessible uniquement par des liens qui expirent en quelques minutes. Les liens de connexion expirent, et chaque membre d’une équipe ne peut faire que ce que son rôle permet. Aucun service ne peut promettre une sécurité parfaite : si nous apprenons un jour que vos informations ont été exposées, nous vous en informerons comme la loi l’exige.
Enfants
Rosecut est conçu pour les entreprises et n’est pas destiné aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès de personnes de moins de 16 ans. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des informations, écrivez-nous et nous les supprimerons.
Modifications de cette politique
Lorsque nous modifions cette politique, nous publions la nouvelle version ici avec sa date. Si une modification est importante, nous vous en informerons dans Rosecut ou par e-mail avant qu’elle ne prenne effet.
Contact
Jacob Chapa, éditeur de Rosecut : support@rosecutstudio.com.
Mis à jour le 3 novembre 2026